イベント・お知らせ
NPO法人イスパJP第17回テルトゥリア『チリの天文台~宇宙の謎に挑むALMA望遠鏡』
リアルタイム配信と見逃し配信(1ヶ月)によるイベントです。 標高6千m級のアンデス山脈と年間降水量数十mmというアタカマ砂漠が交わるチリのアタカマ高地は、高い晴天率と澄んだ空気に恵まれ、天文学者の楽園となっています。 実 …
2024年度第4回東京ガイドプログラム(神楽坂界隈ツアー)【終了】
神楽坂界隈ツアーのご案内 2024年9月NPO法人イスパJP 桜井・奥村 「古くて新しい街」神楽坂を散策します。神楽坂と言えば、多くのフランス・レストラン、花街、毘沙門天善国寺などで有名ですが、江戸時代に、神楽河岸によっ …
第8回イスパJPスペイン語文学イベント 翻訳家トーク 宮崎真紀×白石朗 スパニッシュ? アメリカン? ホラーを読む ~シュウェブリン『救出の距離』とキング『異能機関』を中心に~【終了】
ここ数年スペイン語圏発のスパニッシュ・ホラーが次々と翻訳され注目を集めています。そして今年はモダン・ホラーの巨匠スティーヴン・キングが作家デビューして50周年。 そこで今回は、ホラープリンセスと称されるマリアーナ・エンリ …
2024年度第3回東京ガイドプログラム(「新しい池袋を見る」)【終了】
気候温暖化の影響で、猛暑や台風で2度延期しましたが、日程調整した結果、下記の要領で池袋ツアーを実施しますので、ご案内いたします。 池袋と言いますと渋谷、新宿と比較し、今一魅力が少ないと感じておられる方が多いと思われま …
緊急企画!!!【見逃し配信】第16回テルトゥリア『ピアニスト熊本マリが語る~スペインと私と音楽』【終了】
※2024年8月3日(土)に開催したイベントの見逃し配信のお知らせです。9月8日まで何回でもご視聴いただけます。 NPO法人イスパJPは、ピアニストの熊本マリさんにお願いし、去る8月3日(土)、オンラインで、第16回テル …
第16回テルトゥリア『ピアニスト熊本マリが語る~スペインと私と音楽』【終了】
リアルタイム配信と見逃し配信(1ヶ月)によるイベントです。 軽快なトークを交えた独自のコンサート、テレビ・ラジオへの出演など多彩な活躍で人気のピアニスト、熊本マリさんは10歳から17歳まで家族と共にマドリードで過ごされま …
2024年第2回東京ガイド・プログラム「駒込界隈」【終了】
6月1日(土)、台風一過の晴天のなか、NPO法人イスパJP主催のプログラム「東京をスペイン語で案内する」の第2回目を開催しました。参加者は、幹事2名を含め14名でした。 JR駒込駅に13;30に集合し、「六義園」と「旧古 …
2024年スペイン翻訳助成金申請サポートのご案内
スペインの文化省による、2024年度の翻訳助成金の申請が5月10日に始まりました。今年もイスパJPでは、申請書類の翻訳、提出までをサポートいたします。 スペインの文学や学術書の翻訳出版における翻訳費に対する助成です。詳し …